1. The main attraction at Giverny is Monet's garden. 吉维尼主要的景点是莫奈花园。
2. The Giverny Clubhouse is a very small but public building. 溱乔住客会所是一座小型的公共建筑。
3. Visitors experience an overwhelming feeling of tranquility in this part of the Giverny estate. 参观者们在此处所感受到的是无以伦比的宁静。
4. "My paradise" : this was Monet's description of the garden he made in the grounds of his house at Giverny, on the Seine about halfway between Rouen and Paris. “我的天堂”:莫奈这样评论他自己在吉韦尔尼的寓所建造的花园。吉韦尔尼位于鲁昂和巴黎之间,旁边就是塞纳河。
5. Monet spent the rest of his life at Giverny-a total of 43 years-and the garden in particular became a significant source of inspiration for many of his greatest paintings. 此后莫奈便在吉维尼度过了他的余生,在整整43年里,吉维尼花园成了他许多伟大画作的重要灵感源泉。