1. Socrates gives a rather lame response. 苏格拉底给了一个非常没有说服力的回答。
2. Unlike Confucius, Socrates was not asked by rulers how to govern effectively. 与孔子不同,苏格拉底没有被统治者问及该如何有效治理国家。
3. Aristotle and Socrates debated the nature of "akrasia"—our tendency to do things against our interests. 亚里士多德和苏格拉底讨论了“无自制力”的本质——我们倾向于做违背自己利益的事情。
4. About 50% of them raised their hands 3 months later, Socrates asked again, "Who still insist on that most simple action of swinging?" 大约有50%的人三个月后举手,苏格拉底再次问道:“谁还坚持最简单的摆动动作?”
5. Although that's the sketch of where Socrates wants to go, it doesn't quite give us what we want. 虽然这是苏格拉底想要达到的目的,但它没有提供太多我们想要的。