1. He wanted Heidi to remain where she was, but she insisted on accompanying him. 他想让海蒂留在原地，但她坚持要陪他。
2. Who are the two noble portly figures accompanying her, now grown to man's estate? 陪同她的那两个高贵庄重的人是谁呢，现在已经成了大人了？
3. Similarly, the information accompanying the objects often made little sense to the lay visitor. 同样，这些物品所附的信息对外行访客来说往往意义不大。
4. More to the point, he had yet to settle on a subject for the personal essay accompanying the application. 说得更确切些，他还没有决定好申请时所附的个人论文的主题。
5. The accompanying flotilla of dorados schools (up to 50 now) can be seen more easily, their astonishing blueness picked up by torchlight. 伴随我们筏子的剑鱼群能看得更清楚了（到现在为止差不多有50群了），在手电光的照射下，鱼身的蓝色让人惊叹。
