1. We can all benefit by acknowledging that we can fall into this trap. 通过承认我们能落入这个陷阱,我们都能从中获益。
2. Apologizing to others does not necessarily mean lowering yourself but acknowledging your mistakes sincerely. 向他人道歉并不意味着你需要自降身份,而是要诚恳地承认你的错误。
3. Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for. 在面试中承认这一点会大有帮助,表明你可能是所申请职位的合适人选。
4. The very act of acknowledging that they are African-Americans when given a test ignites in them thoughts of their own stereotype which is negative regarding academics and that makes them do worse. 在测试中承认他们是非裔美国人的行为会激发他们对自己的刻板印象的思考,而这种刻板印象会对学术人士造成负面影响,使他们做得更差。
5. The very act of acknowledging that they are African-American when given a test ignites in them thoughts of their own stereotype, which is negative regarding academics and that makes them do worse. 他们在测试中承认自己是非裔美国人的行为会激发他们内心对自身刻板印象的思考,而这种印象在学术方面是负面的,令他们表现得更差。