1. Now, as you graduate to begin anew, I wish that for you. 现在,你们即将毕业,重新起航,我也这样祝愿你们。
2. And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you. 现在,你们即将毕业,重新起航,我也这样祝愿你们。
3. Those European and North American young then return to their respective coasts to begin the unusual life cycle of the eel anew. 那些欧洲和北美洲的幼鱼随后回到它们各自的海岸,重新开始鳗鱼独特的生命周期。
4. As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew." 当她的刑期接近尾声时,一位著名的专栏作家写道,她“付出了自己的代价”,以及“任何人都没有资格剥夺她重新开始的权利”。
5. As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew." 当她的刑期接近尾声时,一位著名的专栏作家写道,她正在“付出自己的代价”,“任何人都没有资格否定她重新开始的权利”。