1. 13and brought him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year. 先带到亚那面前,因为亚那是本年作大祭司该亚法的岳父。
2. NASB: and led Him to Annas first; for he was father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year. 新译本:先带到亚那面前。亚那是当年的大祭司该亚法的岳父。
3. Male Annas are the other aspects of Anna beyond her gender, the dark side of the people's mind at that time. 男性安娜象征着超越性别的另一面的安娜,展现了那个时代人精神中的黑暗面。
4. 2during the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John son of Zechariah in the desert. 亚那和该亚法作大祭司。那时,撒迦利亚的儿子约翰在旷野里,神的话临到他。
5. And Annas the high priest, and Caiphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest. 还有大司祭亚纳斯和盖法、若望、亚历山大以及大司祭家族的人。