1. The unconscious—mine, anyway—is rarely so aphoristic. 然而，我的潜意识很少会格言化。 这句话碰巧又对了，这真是太好了。
2. I say predecessors, for aphoristic literature at any rate was no novelty in Spain. 我说先辈们，对于格言文学来说，在西班牙无论如何都不新奇。
3. The importance of his Meditations lies in their practical and aphoristic Stoic message. 《沉思录》的重要性在于其中实用性和格言式的斯多葛主义的启示。
4. At this low ebb, his hero Cantona begins to magically appear to offer him gnomic advice, like an aphoristic life coach. 在人生低谷，他的英雄偶像简东拿奇妙地出现在他眼前，给他励激说话，恍如一名常常说励志说话的生命教官。
