1. Besides approving textbooks, Monbusho also decides the highly centralised national curriculum and how it is to be delivered. 除了审批教科书外，日本文部省还制定高度集中的国家课程以及其实施方式。
2. Besides suggesting that the agency reduces the time between approving experiments and sending them into space, it also recommended setting clearer research priorities. 除了建议该机构缩短批准实验和将实验送入太空之间的时间，它还建议制定更为明确的研究重点。
3. He gave me an approving nod. 他向我点头表示同意。
4. His mother leaned forward and gave him an approving look. 他妈妈向前探身并对他投出赞许的目光。
5. These approving contemporary critics were particularly alert to each writer's contribution to the depiction of American social life, especially to regional differences in manners and character types. 这些持肯定态度的当代批评家尤其注意到每个作家对美国社会生活描写的贡献，特别是风俗习惯和性格类型的地域差异。
