1. He would like an assurance that other forces will not move into the territory that his forces vacate. 他想要其他部队不会进入他的部队撤出的那个领地的一个保证。
2. A review of this book in The Times lamented that Mr. Davis had given us no especial assurance that any of the traditional accidents can save us once more. 《泰晤士报》的一篇书评惋惜道:“戴维斯先生并没有向我们保证,任何传统的事故都能再次拯救我们。”
3. This recommendation should be rejected as dangerous, however, since there is no assurance that the watch commanders' standards will continue to be observed once approval is longer required. 然而,这项建议应以危险的理由予以拒绝,因为无法保证一旦核准时间变长,监测指挥官的标准还能继续得到维持。
4. This recommendation should be rejected as dangerous, however, since there is no assurance that the watch commanders' standards will continue to be observed once approval is no longer required. 但是,这项建议应以危险为由予以拒绝,因为无法保证一旦不再需要批准,监测指挥官的标准将继续得到遵守。
5. Masur led the orchestra with assurance. 马苏尔很有信心地带领了那个管弦乐队。