1. “Comply or explain” would not be a bad battle-cry for boardroom reformers the world over. 对于世界各地的董事会改革家来说,他的“接受或解释”是个不赖的冲锋号。
2. Their battle cry will be: "Sign this petition before they sign away your country." 他们呐喊的是:“在他们卖国之前,在请愿书上签名。”
3. She declared "Our soldiers enlist to death in the barracks", and this became the battle cry of her supporters. 她大声疾呼道“我们的士兵在军营里被死亡招募而去”,这成为她的支持者们的斗争呼声。
4. The red shirts’ battle cry was for new elections. 红衫军的战斗是为了新的选举。
5. The red shirts' battle cry was for new elections. 红衫军的战斗是为了新的选举。