1. As long as my heart still beats, I will go on working for the people. 只要我的心脏还在跳动,我就要为人民工作。
2. As the last beats in the heart monitor trailed off, I knew Lyra had left my life forever. 当心脏监测器上的最后一次跳动逐渐停止时,我知道莱拉已经永远离开了我的生活。
3. He favored playing fast runs of notes built on a melody and depended on heavy, regularly accented beats. 他喜欢在旋律的基础上和在有规律的重节拍下快速弹奏音符。
4. At the same time, listening through earphones to the same monotonous beats for long stretches encourages kids to stay inside their bubble instead of pursuing other endeavors. 与此同时,用耳机长时间听单一节奏的音乐节拍可以使孩子沉浸在自己的世界里,而不去追求其他的东西。
5. In the laboratory, when the seal dives below the surface of the water and stops breathing, its heart beats more slowly, requiring less oxygen, and its arteries become constricted. 在实验室里,当海豹潜入到水面以下并停止呼吸时,它的心脏跳动得更慢,需要的氧气更少,动脉也会收缩。