1. Deconstructionists view the literary personality, like the writer's biographical personality, as irrelevant. 解构主义者认为文学人格,就像作家的传记人格一样,是无关紧要的。
2. This scarcity of biographical information is due primarily to his social position; he was not a noble, but the son of a leather trader. 传记信息不足主要是由他的社会地位造成的:他不是贵族,而是一个皮革商人的儿子。
3. Petrarch celebrated their greatness in conquering fortune and rising to the top. This was the biographical tradition which Niccolò Machiavelli turned on its head. 彼得拉克庆祝他们征服财富并登上顶峰的伟大成就。这就是尼科诺·马基雅维利所颠覆的传记传统。
4. They gather all the data they can, not just performance statistics and biographical details but also the results of their own laboratory experiments with high achievers. 他们收集所有能收集到的数据,不仅包括性能统计数据和传记细节,还包括他们自己的高成就实验室的优秀人才。
5. A complicating factor has been the continuing lack of specialized one-volume reference works on Asian Americans, such as biographical dictionaries or desktop encyclopedias. 一个复杂的因素是,一直缺乏专门针对亚裔美国人的一卷参考著作,如传记词典或台式百科全书。