1. An increasing number of students went abroad for further study with an aim of broadening their horizons. 越来越多的学生带着开拓眼界的目的出国深造。
2. The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside—at once sheltering them and broadening their horizons. 最好的办法是减轻学生的外部压力,同时让他们更好地理解和应对外面的世界,这样既保护他们,又拓宽他们的视野。
3. The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside at once sheltering them and broadening their horizons. 最好的做法是设法减轻学生的外部压力,同时使他们能够更好地理解和处理外面的世界,同时庇护他们并开阔他们的视野。
4. Broadening agreements to include services. 扩大协议范围,将服务业纳入。
5. Broadening the international mindset of the faculty is also on the agenda. 拓宽教职人员的国际思维方式,也提到了议事日程之上。