1. On a rainy and blustery day it is not unusual to get soaking wet when wrestling with a troublesome brolly. 在大雨天和大风天,撑着一把伞身体完全湿透是常见的。
2. The singer, 44, wore a bandage over his hooter and had a minder carry the brolly during a visit to a Las Vegas museum. 这位44岁的巨星在参观拉斯维加斯博物馆时,鼻子由绷带缠绕,一名助手则为他撑着伞。
3. The team's last bid to reach a big tournament, overseen by a native known as “the wally with a brolly”, ended in humiliation. 这支球队上一次在联赛中输得颜面扫地,在场督战的是一名英国人,人称“打伞的傻帽”。
4. If your image of an investment manager is a fellow in the City of London wearing a public-school tie and bowler hat and carrying a brolly, then think again. 如果你认为在伦敦的投资者们都打着公学的领带,戴着礼帽,带着伞,那么你应该再想一想了。