1. This took dim shape, presently—it was budding homesickness. 这很快就模糊了——那是萌发中的乡愁。
2. Our budding romance was over. 我们刚刚萌发的浪漫爱情结束了。
3. The forum is now open to all budding entrepreneurs. 该论坛现在向所有崭露头角的企业家开放。
4. When fully developed, this system will enable him to build a biomechanical profile for coaches to use to help budding swimmers. 当这个系统被完全开发出来后,他就可以为教练们建立一个生物力学的档案,用来帮助崭露头角的游泳运动员。
5. There has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline. 自2008年全球经济崩溃以来,经济复苏初现苗头,但在卫生和教育等领域的关键指标上,主要经济体的状况仍持续下滑。