1. State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative. 国家官僚体制会压抑人的进取心和积极性。
2. In the United States we have many private universities, and I think they are large bureaucracies also. 在美国,我们有很多私立大学,而且我认为它们也是庞大的官僚机构。
3. Children from higher-income families are likely to have the skills to navigate bureaucracies and succeed in schools and workplaces, Ms. Lareau said. 拉罗女士说,来自高收入家庭的孩子可以更自如地应对官场上的事宜,并在学校和职场上取得成功。
4. Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change. 大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营,它们的管理机构往往促进现状的发展,抵制变革中隐含的威胁。
5. Miller credits the company's rise to Birk's knowledge of how city bureaucracies - and rental systems - work. 米勒认为,这家公司的崛起归功于BIrk的城市管理的经验———以及出租系统。