1. A mummy's burial chamber is even recreated inside. 将这里作为木乃伊的墓室是在合适不过了。
2. The archeologists found fragments of bone in the burial chamber. 考古学家在墓穴中发现了碎骨片。
3. Of the tomb's four rooms, only the walls of the burial chamber are decorated. 墓内的四个房间,只有墓室的墙面有装饰。
4. The facts tell a less dramatic story: of the 26 people present at the opening of the burial chamber, only 6 had died within the next 10 years. 事实的真相并不如媒体疯传得那样具有戏剧性:在亲临图坦卡蒙墓开掘现场的26人中,其实只有六个人死于之后的10年内。
5. The setting, under the dome of the old British Museum reading room, is strikingly exploited with ghostly lighting and deep shadows; a mummy's burial chamber is even recreated inside. 在大英博物馆古老阅览室的穹顶之下,游离光线和浓墨般的阴影交织在一起;将这里作为木乃伊的墓室是在合适不过了。