1. Love is cold, wet sand between bare toes. Love is a capitalistic sell-all for novels, Top-40 pop songs, summer movies, and greeting cards. 爱情是光脚丫里冰冷潮湿的沙子,爱情是小说、流行歌曲排行版、夏日电影和问候卡上的常客。
2. This paper focuses on the image of the rye and the red hunting hat, which will reveal the hero's change—from a catcher to a hermit in the capitalistic society. 文章通过考察麦田和红色鸭舌帽的象征意义来揭示霍尔顿精神世界的转变。
3. The rise of cities in the modern world is undoubtedly not independent of the emergence of modern power-driven machine technology, mass production, and capitalistic enterprise. 现代社会城市的兴起当然与机器技术、大规模生产、资本化企业紧密相关。