1. Sadly, this means the tape deck in Bartholomew's car affords him little hope of catching up with Aloysius. 不幸的是，在汽车里播放的有声书的巴塞洛缪想要赶超阿罗伊修斯，这几乎是无望的。
2. Thanks to the very low CG and the very low top deck mounting, the car now has more traction and grip and is easier to drive. 多亏了非常低的CG和非常低的顶部甲板安装，汽车现在有更多的牵引力和抓地力是比较容易驱动器。
3. In China, medium and minor highway bridge applying simple-supported beam with continuous deck-pavement has been usually constructed in order to promote comfortability of driving car. 我国公路中小型桥梁多采用简支梁和橡胶支座，为提高行车的舒适度将多跨简支梁在桥面通过桥面铺装层进行连续。
4. The flat car that can transport double-deck containers with big tonnages in Russia as well as the testing is described. 介绍了俄罗斯可双层运输大吨位集装箱的平车及试验情况，概述了曲线上载重平车的横向稳定性和横向倾覆稳定性系数。
