1. They also extended the search to the next-door house where Garrido has been caretaker until its current occupant moved in three years ago. 他们将搜索范围扩大到隔壁的房子,据悉,现在的住户三年前搬进去之前,加里多曾是那里的看门人。
2. "At 81, he could only be a figurehead or 'caretaker' director-general," said diplomats, who also point to a rigorous Egyptian campaign against him. 外交人士说:“81岁的他只能成为一个有名无实的或者‘临时代理的’总干事。” 他们还指出,埃及发起运动坚决反对他。
3. The caretaker, a bundle of keys hanging from his belt, was standing at the door. 这位管理员正站在门口,腰带上挂着一串钥匙。
4. Slater remained at the house, acting as its caretaker when the family was not in residence. 这家人不在的时候,斯莱特留在这幢房子里看家。
5. The military intends to hand over power to a caretaker government and hold elections within six months. 军方打算将权力移交给临时政府,并在6个月内进行选举。