1. For instance, save 6000 yuan than present price, want to pay 1200 yuan cession fee. 比如,比现价节省6000元,便要支付1200元的转让费用。
2. The transfer finally took place on November 30, 1803, just three weeks before the cession to the United States. 最后,直到1803年11月30日才交接了控制权,而此时距离出售给美国的时限仅仅3个星期。
3. Classics partner agrees with cession equity below coequal condition other shareholder has preferential buy right. 经股东同意转让的股权,在同等条件下,其他股东有优先购买权。
4. But Toktamish overreached himself when he tried to demand the cession of territories ruled by another Mongol chief, Timur (1336 1405), whose capital was Samarkand. 但是,托克·塔米扩张自己的势力,试图要求另一个蒙古首领帖木儿(1336 - 1405年)所管辖的领土割让与他,帖木儿建都撒马尔罕。
5. First explored by the Spanish in the 'th and 7th centuries, the region was added to the United States through the Louisiana Purchase (803) and a cession by Mexico (848). 于'和7世纪首先被西班牙人探险发现,通过路易斯安那购买(803年)和墨西哥的割让(848年)而加入美国版图。