1. Sensors and circuits were on the brink of failing and NASA experts realised that they had to do something or lose contact with their probe forever. 传感器和电路濒临故障,NASA 的专家们意识到他们必须做点什么,否则将永远与探测器失去联系。
2. In short, our brain evolved circuits to allow us to experience sympathy, which in turn made civilization, and ethics based on sympathy, possible. 简而言之,我们的大脑进化出了让我们体验同情的回路,这反过来又使文明和基于同情的伦理成为可能。
3. In short, our brain evolved circuits to allow us to experience sympathy, which in turn made civilization, and an ethics based on sympathy, possible. 简而言之,我们的大脑进化出了让我们体验同情的回路,这反过来又使文明和基于同情的伦理成为可能。
4. "What people don't realise is that in order to complete these tasks they need to use both the focus and unfocus circuits in their brain," says Pillay. 皮莱说:“人们没有意识到的是,要完成这些任务,他们需要使用大脑中的专注与分心这两种回路”。
5. Neuroscience has revealed which brain circuits are responsible for functions like understanding what other people think, empathy, fairness, and social identity. 神经系统科学显示了哪些大脑回路负责执行这些功能,包括洞悉别人的想法、与他人产生共鸣、做到公平公正以及辨别社会身份等。