1. He was given a conditional discharge and ordered to pay Miss Smith $500 compensation. 他被判有条件释放,并被命令向史密斯小姐支付$500的赔偿金。
2. According to Iran's New Islamic Penal Code, prisoners can apply for conditional release after serving a third of their sentence. 根据伊朗的《新伊斯兰刑法典》,囚犯可以在服满三分之一刑期后申请有条件释放。
3. Called conditional cash transfers or CCTs, these social assistance programs are designed to reduce inequality and break the cycle of poverty. 这些被称为有条件现金转移支付的社会援助项目旨在减少不平等现象,打破贫困循环。
4. Their support is conditional on his proposals meeting their approval. 他们的支持是以他的提议得到他们的批准为条件的。
5. Instead, the claimant receives a time-limited "allowance", conditional on actively seeking a job; no entitlement and no insurance, at 71 pounds a week. 相取而代之的是,申请人在积极寻找工作的前提下才会得到一份有时限的“津贴”;他们一周也得不到71英镑的救济金和保险。