1. He's not half as bad as he looks, for all he's so crabbed. 他并不像看上去的那么坏,尽管他脾气暴躁。
2. Ben Weatherstaff's crabbed old face was still wet with that one queer rush of tears. 斑驳的泪痕仍然挂在本·威瑟斯塔夫那张暴躁的老脸上。
3. There was a queer mixture of crabbed tenderness and shrewd understanding in his manner. 他的性格很古怪,坏脾气中又夹杂着一丝温柔和善解人意。
4. Instead of including that paragraph, she added one that described Lengel's crabbed response to the girls so that she could lead up to the A & P "policy" he enforces. 她没有概括这段话,而是加上了一段话,描述了朗格尔对女孩们的乖僻反应,这样她就可以引导他执行 A&P “政策”。
5. Do not imagine that mathematics is crabbed, it is merely the etherealization of common sense. 别把数学想象的那么晦涩,它只不过是赋予常识以灵性的东西。