1. The fight against inflation took priority over measures to combat the deepening recession. 对抗通货膨胀的斗争比对抗日益加深的经济衰退措施更具优先性。
2. With the deepening of reform and opening-up, the economy of China has developed rapidly. 随着改革开放的深化,中国的经济有了迅猛的发展。
3. This gap is part of a deepening divide between the well-educated well-off and the unskilled poor. 这种差距是受过良好教育的富人和没有技术的穷人之间日益加深的鸿沟的一部分。
4. In places, the water table is declining at a rate of a meter a year, necessitating the periodic deepening of wells and the use of ever-more-powerful pumps. 在一些地方,水位正以每年一米的速度下降,需要定期加深井并使用更强大的水泵。
5. Asking juicy questions appears to be a transferable skill for deepening collaborative inquiry into the science content found in exhibits. 提出有趣的问题似乎是一种可以转移的技巧,可以深化对展览中发现的科学内容的合作探究。