1. "There will always be die-hard foodies who will fly to Copenhagen to taste them," Murphy said. 莫非说：“总是会有一些铁杆美食爱好者千里迢迢地飞往哥本哈根去品尝美食。”
2. The dish can convert even the most die-hard bean-curd sceptics, says Ms. Dunlop, speaking from experience. 扶霞说，即便是最不喜欢吃豆腐的顽固分子也会因麻婆豆腐而改变看法。 这话是经验之谈。
3. Die-hard Apple fans could well account for the bulk of the more than 300,000 customers who bought iPads on Saturday. 在周六购买iPad的30万人中，可能大多数都是苹果的铁杆粉丝。
4. Die-hard Apple fans could well account for the bulk of the more than 300, 000 customers who bought iPads on Saturday. 在周六购买iPad的30万人中，可能大多数都是苹果的铁杆粉丝。
5. For they, according to Fisher, tend to keep their emotions under lock and key, while I'm much more of a die-hard romantic. 因为根据费雪理论，这种类型的人往往将自己的情绪暗藏深锁起来，而我却是一个崇尚浪漫的人。
