1. In reality, regulatory costs—and therefore compliance—fall unevenly, economically disadvantaging some companies and benefiting others. 在现实中,监管成本——以及因此而产生的遵从性——不均衡地下降,使一些公司在经济上处于不利地位,而另一些公司则受益。
2. The idea appears to be to encourage consolidation within the sector by disadvantaging smaller property companies. 看起来,该计划试图通过牺牲较小规模房地产公司的利益,推动行业内部的整合。
3. Critics complain that the yuan's suppressed value makes China's exports unfairly inexpensive, disadvantaging other countries. 批评人士抱怨中国压低人民币汇率,使其出口产品较其他国家获得了不公平的价格优势。
4. Maternity services across the UK are disadvantaging children from birth by "shutting out" their fathers, a think tank has warned. 一个智囊团警告说由于父亲不能参与的分娩的过程,英国的生育服务对儿童是不利的。
5. Indirect discrimination can occur if there are rules or requirements that apply to everyone, but which have the effect of disadvantaging one group and are not reasonable in the circumstances. 间接歧视发生在如果一些规定或要求针对每个人,但不合理地影响到一个群体的利益。