1. Much about this era and its dislocating technologies is good. 许多关于这个时代及技术的变化都是有益的。
2. SAN ANTONIO (AP)—Spurs forward Richard Jefferson could miss the start of training camp after dislocating his right thumb. 由于马刺前锋Richard Jefferson右手拇指脱臼,将可能错过即将而来的训练营。
3. It slammed into me from the force of the blast, almost dislocating my shoulder, but it could have been a whole lot worse. 它从疾风的力量猛然地撞进我,几乎脱臼我的肩,但是它应该可以是很多更坏的事。
4. Functions like these can be dangerous or dislocating, so they must be visually set off from the more benign tools available. 像这样的功能可能是危险的,也可能会造成混乱,所以在视觉上它们必须与那些更温和的工具分开。
5. The whole experience, in fact, is a bit like that haunting lemur cry we heard our first morning, otherworldly and dislocating. 旅行的整个经历就和我们来这里的第一个早上听到的猕猴叫声一样,远离尘世,空间错位。