1. He was terribly kind to me, and by the time I was 14 I was doing big charcoal drawings of the local down and outs. 他对我特别好,在我14岁的时候,我画了一幅本地落魄之人的大型炭笔素描。
2. Lack of cheap temporary accommodation has led to an increase in the number of down and outs who have to sleep on city streets at night. 由于缺乏廉价的临时住宿,只得在市区马路上过夜的穷人的人数激增。
3. I would like to tell you that Kelly and I sat down and discussed the ins and outs of a body donation, but, sadly, that is not the case. 我想告诉你们,凯莉和我坐下来讨论身体捐赠的来龙去脉,但,可悲的是,事实并不是这样。
4. Though they might wince at our headline, The Mariscals were glad to sit down with this writer recently to enumerate some of the ins and outs of what can be a very tricky business. 虽然美国好施集团可能并不太符合我们标题中的称谓,但是马利父子最近仍然乐于 与本文作者列举一些错综复杂的出口业务中的一些细节。