1. I got a dressing-down from the boss. 我被老板批评了一顿。
2. I got a dressing-down from the teacher. 我被老师批评了一顿。
3. After the class, the teacher asked me to go, got a good dressing-down, said: "look at you that be well-educated and a model of propriety of the father's face, I'm not your palm." 下课后,老师把我叫去,狠狠地训斥了一顿,说:“看在你那知书识礼的父亲的面子上,我今天不打你手板了。”
4. The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table. 这间卧室精确地复制了原来的房间,模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
5. She sat down in front of her dressing-table mirror to look at herself. 她在梳妆台的镜子前面坐下来端详自己。