1. The ceramics fall into three broad types—earthenware, stoneware, and porcelain—for vessels, architectural items such as roof tiles, and modeled objects and figures. 陶艺被分为三大类——陶器、炻器和瓷器——包括器皿,屋顶瓦片等建筑制品,以及模型物体和造像。
2. So admired were these pieces that they encouraged the development of earthenware made in imitation of porcelain and instigated research into the method of their manufacture. 这些瓷器如此受人称赞,以至于鼓励了仿瓷陶器的发展,鼓励了其制造方法的研究。
3. In addition, there was an important group of sculptures made for religious use, the majority of which were produced in earthenware. 此外,还有一组重要的有宗教用途的雕塑,大部分是用陶器制作的。
4. The earliest ceramics were fired to earthenware temperatures, but as early as the fifteenth century B.C., high-temperature stonewares were being made with glazed surfaces. 最早的陶瓷制品是在制陶的温度下烧制的,但是早在公元前15世纪,(人们)已经用高温烧制表面上釉的炻器。
5. Engobe should be applied to earthenware. 釉底料应涂在陶器上。