1. As a ballerina, to embody the duality of the Swan Queen and the black swan can be a fiendishly difficult task. 作为一名芭蕾舞女演员,体现天鹅女王和黑天鹅的二元性可能是一项极其困难的任务。
2. Indeed, the streets of San Jose seem, in some ways, to embody the best of America. 的确,圣何塞的街道在某些方面似乎展现出美国最好的一面。
3. British cars, once memorably described as a skip on wheels, have come to embody the national humiliation of that benighted era. 英国汽车在记忆中一度被称为车轮上的跳板,如今已成为那个愚昧时代的国耻象征。
4. When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above "mere" politics and "embody" a spirit of national unity. 当公众舆论两极分化时,就像佛朗哥政权结束后那样,君主可以超越“纯粹的”政治,成为国家统一的精神“象征”。
5. Man can embody truth but cannot know it. 人可以表现他不理解的真理。