1. As they approached the shore, a lanky, suntanned, salt-encrusted 26-year-old stepped out with a splash and clambered up onto a jumble of broken basalt. 当他们到达海岸,一个瘦长的、黝黑的、身上沾著些许海盐的26岁青年溅踏着水面,并爬上一堆破碎的玄武岩。
2. The gold crown was encrusted with precious gems. 金制的王冠镶有许多贵重的宝石。
3. A glass cabinet holds a horse saddle encrusted in gems. 一个玻璃柜台放着外表镶嵌着宝石的马鞍。
4. The body of a dragon made of black gold and encrusted with diamonds. 恶龙的周身是用黑金打制,镶钻。
5. Terrified, he hands them a priceless Damien Hirst-style diamond-encrusted skull. 他吓坏了,交给了他们一个价值连城的达米安·赫斯特风格的钻石外壳的头骨。