1. Whoever advocates absolute equalitarianism is wrong. 绝对不会犯错误的特性。
2. Whoever advocates absolute equalitarianism is wrong. 谁要是提倡绝对的平均主义,那就是错误的。
3. This slogan expresses the military equalitarianism which accompanies military adventurism. 全线出击的口号,是伴随军事冒险主义而来的军事平均主义。
4. Salaries may still be fixed rather low at present, but they shouldn't be too low. We must do away with equalitarianism and the practice of "sharing food from the same big pot". 现在工资规定低一点也可以,但不能太低,不能搞平均主义,不能吃大锅饭。
5. But human practice proves that the absolute equalitarianism does not accord with the trend of The Times. We should build the social justice on the basis of opportunity equality. 但是人类实践已经证明那种“绝对平均主义”是不符合时代潮流的,我们应当构筑以机会平等为基础的社会公正体系。