1. Thanks to 60,000 or so folks who voted on line in a poll sponsored by the zoo and New York's Daily News, the great escape artist will now be known as Mia. 由于有6万馀人参加了由动物园及纽约每日新闻共同举办的网路民调投票,这位伟大的脱逃大师从现在起将被称为米亚。
2. The implications of our efforts often escape our grasp and intentions, it is for this reason, that as an artist I am interested in how we choose to handle and engage the world we create and are given. 但是我们常常力不及逮,因此,作为一个艺术家,我特别想知道如何能为我们的世界作些什么。
3. No artist or performer can entirely escape the lure of fame and its promise of endless admiration and respect, but there is a heavy price one must pay for it. 没有一位艺术家或表演家能完全逃避荣誉的引诱,荣誉给他们带来无穷的赞扬和崇敬,但他们要付出的代价也是非常昂贵的。
4. No artist of performer can entirely escape the lure of fame and its promise of endless admiration and respect, but there is a heavy price one must pay for it. 没有哪位艺术家能完全不受荣誉的引诱,荣誉带给他们赞扬和崇敬,但他们也要付出非常昂贵的代价。