1. The petition advocates a state law banning smoking in most retail establishments and in government offices that are open to the public. 这份请愿书提倡制定一项州法律，禁止在大多数对公众开放的零售场所和政府办公室吸烟。
2. Universities and other research establishments bemoan their lack of funds. 大学和其他研究机构抱怨经费不足。
3. We saw the opportunity to offer something a little special and different from other establishments. 我们看到了一个机会，可以提供一些特别的、与其他机构不同的东西。
4. I use the word "colony" because that's what we have for all such establishments of the kind we're talking about. 我用“殖民地”这个词是因为我们只有这个词描述我们正讨论的这种扩张行为。
5. Tafari Assefa now plays his drums in a band at the bar of the Jupiter Hotel, one of the newer establishments in Addis Ababa, the capital. 塔法里·阿瑟法是木星酒店酒吧演奏乐队的鼓手，这间酒店是首都亚的斯亚贝巴的新兴企业之一。
