1. IN GEORGE ORWELL’S “Animal Farm” the mighty cart-horse, Boxer, inspires the other animals with his heroic cry of “I will work harder”. 在乔治•奥威尔的小说《动物农庄》里,强壮的拉车马鲍克斯以其颇具英雄色彩的斯鸣——“我要更努力地工作”,激励着其他动物们。
2. IN GEORGE ORWELL'S “Animal Farm” the mighty cart-horse, Boxer, inspires the other animals with his heroic cry of “I will work harder”. 在乔治•奥威尔的小说《动物农庄》里,强壮的拉车马鲍克斯以其颇具英雄色彩的斯鸣——“我要更努力地工作”,激励着其他动物们。
3. Jones and all his men, with half a dozen others from Foxwood and Pinch-field, had entered the five-barred gate and were coming up the cart-track that led to the farm. 琼斯和他的佣人,还有六个从福克斯伍德庄园和平彻菲尔德庄园来的人,已经进入了五栅门,沿着庄园的车道走来。
4. He sees his bushel and his cart, and nothing beyond, and sinks into the farmer, instead of Man on the farm. 他再往后看见他的蒲式耳和他的大车和无足轻重和陷入代替在农场曼农民。
5. IN GEORGE ORWELL'S "Animal Farm" the mighty cart-horse, Boxer, inspires the other animals with his heroic cry of "I will work harder". 在乔治•奥威尔的小说《动物农庄》里,强壮的拉车马鲍克斯以其颇具英雄色彩的斯鸣——“我要更努力地工作”,激励着其他动物们。