1. Second kind... fixed idea with a generally sane condition. 第二类…固执的想法,完全正常的身体状况。
2. He had the fixed idea that a woman's place was in the home. 他有个成见,认为女人的天地是在家里。
3. He was the more surprised at his daughter's wanton play of a fixed idea. 女儿竟是这样放肆地表达她顽固不化的思想,使他感到格外惊讶。
4. As for Marius, as he allowed them to dress his wounds and care for him, he had but one fixed idea: Cosette. 至于马吕斯,他任凭别人替他包伤,护理,心里牢牢地只有一个念头:珂赛特。
5. One of the answers could be that he gave the teaching to people who had a very fixed idea of the existence of the universe or tried to explain the creation seen on a relative level. 一个可能的答案是,他教授的人是对宇宙实有有坚固信仰的人,或者是一个相对程度上看到的创世。