1. There's been a flare-up of violence in South Africa. 南非的暴力冲突曾一度升级。
2. Indians in Uganda, however, seem confident that this month's flare-up was an exception, not the rule. 然而在乌干达的印度人看上去还是坚信本月的冲突只是个例外,并非普遍现象。
3. Some 60 firefighters and six trucks remained at the site to battle any flare-up, the fire brigade said. 消防队说现在还有60多名消防队员和6辆卡车坚守在火场以应战任何突发的火势。
4. Of course, during a flare-up with your significant other it's rarely practical to duck out and savor a raisin. 当然,在与你的另一半大发雷霆时,避开去品味一粒葡萄干是很不实际的。
5. So a flare-up of the dispute can be expected from time to time, with both sides falling back on their entrenched positions. 因此争议的解决大概会经历一段时间,前提是双方均从其坚强立场后退。