1. A preliminary study of a shoal of ten flesh-and-blood sticklebacks shows that they do indeed mingle with therobot. 对一个有十条鲜活的棘鱼鱼群的初步研究显示,他们确实和那条机器鱼混在了一起。
2. At that level, he feels, only flesh-and-blood patients will do. 他认为,在那样的层次,只有使用有血有肉的病人才能实现。
3. According to Geller, the Mandela who emerges from the archive is a flesh-and-blood man and a prolific letter-writer. 根据盖勒的说法,人们能从档案里看到一个有血有肉的曼德拉,一个留下了数量颇丰的书信的曼德拉。
4. For him, working and bonding with other flesh-and-blood men and women was the most satisfying way of being in the world. 对他来说,和其他活生生的人在一起工作是活在这个世界上最令人满足的方式。
5. I want to liberate my universe of its phantoms and to people it solely with flesh-and-blood truths whose presence I cannot deny. 我想将我的宇宙从它种种幻影之中解放出来,并且用那些我无法否定的真实,那些血与肉的真实充满那个宇宙。