1. St-Germain becomes ubiquitous and it has won fans thanks to a light, flowery taste that is not as cloying as, say, a litchi martini. 圣日耳曼变得无处不在,它清淡、绚丽的味道不像荔枝马蒂尼那样令人生厌,因此赢得了众多粉丝。
2. Attempting to resolve this contradiction, Harris concludes that Fern employed flowery rhetoric strategically to disguise her subversive goals beneath apparent conventionality. 为了解决这一矛盾,哈里斯得出结论,弗恩战略性地使用华丽的修辞,在显见的常规之下掩盖她的颠覆目的。
3. They were using uncommonly flowery language. 他们使用了异乎寻常的华丽词藻。
4. The baby, dressed in a flowery jumpsuit, waved her rattle. 宝宝穿着印花的连身衣,挥动着她手中的拨浪鼓。
5. All of their furniture was upholstered in flowery materials. 他们所有的家具啊都被装上了华丽的覆面。