1. Miranda: well I just want to tie her down and force-feed her lard but that's the difference between you and me. 米兰达:这个嘛。我只想将她绑起来强灌猪油。但你我的作风毕竟不同。
2. Was this why he had been invited along — so that he could force-feed Dumbledore a potion that might cause him unendurable pain? 难道,就是为了这个才邀请他一起来的——就是为了他能强迫邓布利多喝下一种或许会给他带来无法忍受的痛苦的药水?
3. Corn is a prime source of feed for dairy cattle and the rising costs could force farmers to reduce their herds, leading in turn to reduced supplies. 玉米是乳用牛饲料的主要来源,价格上涨将迫使农民减少饲养牲口数,进而导致供给减少。
4. They attract the attention of men and women by some mysterious natural force, they come in all sorts of shapes and sizes and they often happen to feed and nourish babies, too. 她们饱含的神秘力量可以召唤男人女人的目光,她们有千万种形状不同的大小,她们哺育抚养着呱呱落地的孩童。
5. Corn is a prime source of feed for dairy cattle and the rising costs could force farmers to reduce their herds, leading in turn to reduced supplies and modest price increases. 玉米是乳品牲口饲料的主要来源。价格上涨将迫使酪农减少饲养牲口数,导致供给减少,价格略增。