1. In view of this situation, the thesis is to explore the linguistic obstacle: foregrounded linguistic features. 有鉴于此,前景化语言特征便成为本论文的研究对象。
2. In poetic language, deviation of language norms becomes automatic, not foregrounded, in the category of poetry. 诗歌语言中对常规语言的偏离在诗歌范畴里是常规,而不是突出。
3. Hereafter, the relationship between foregrounded forms and interpretation of literary texts is studied based on the analysis of an example. 举一例探讨了文学文本语言形式的前景化及其解读之间的关系。
4. Through the analysis, we have some major findings. We find that there are rich appraisal resources in the two speeches. The positive evaluations are foregrounded. 通过对这两篇演讲的描述性分析,我们发现,在这两篇就职演讲中,蕴涵着丰富的评价资源,而且这些评价大多是正面的。
5. Lodge returns to traditional realistic writing after he retired from Birmingham University as thematics is foregrounded and techniques are backgrounded in the novels of that phase. 在洛奇从伯明翰大学退休后,他的小说呈现出对现实主义的回归,小说主题被前景化,而形式技巧退回到其次。