1. He took these actions purely in (the) furtherance of his own career. 他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展。
2. The thing that matters is the furtherance of research in this country. 重要的是促进该国的研究。
3. Each role is recognized as being part of the greater whole and a furtherance of the common good. 每一个角色都是伟大整体的一部分，都是共同利益的一个促进因素。
4. But that makes any Tory threat to veto Croatia furtherance of unrelated British demands far less credible. 但是，那导致任何威胁否决与英国的需求无关的《克罗地亚入盟条约》的托利党人都更加不可信。
5. This may be done for ransom or in furtherance of another crime, or in connection with a child custody dispute. 这可能是为了勒索赎金或做推动另一犯罪，或与子女监护权纠纷。
