1. A little luck wouldn't go amiss right now! 此刻若交点好运就好了。
2. As Andrew counsels, perhaps a little more abstemiousness wouldn't go amiss. 正像安德鲁建议的，也许多一点的自制是不会有什么错的。
3. His wife had not the slightest reason to feel that anything would ever go amiss with their household, and yet the shadows which run before gave her a thought of the good of it now and then. 他太太没有理由要担心他们的家庭关系会出问题，但是不和的阴影使她不时想到这种财产安排对她有利。
4. Through the years I've seen these two teams go to the top and stay there. But lately, something's gone amiss. 这些年来，我看着这两支球队走向辉煌并称霸各自的联赛。不过最近，事情好像有点不大对头。
5. Mother noticed something was amiss, but soliloquize ground to say: "this child, rice don't eat, don't drink milk to go to school, not only lost fat, also panda eye is more and more obvious!" 母亲察觉到有些不对劲，却自言自语地说：“这孩子，饭不吃，牛奶不喝的上学，不仅变瘦了，还熊猫眼越来越明显！”
