1. Many young people gravitate to the cities in search of work. 许多年轻人被吸引到城里找工作。
2. You naturally gravitate toward people with shared values. 你自然而然地被具有共同价值观的人吸引。
3. Brain scientists call this effect "asymmetric dominance" and it means that people gravitate toward the choice nearest a clearly inferior option. 大脑科学家称这种效应为“不对称优势”,指人们倾向选择一个与明显更差的选项程度较为接近的一个选项。
4. The elderly gravitate there, shuffling in cheerful pairs along Marine Parade or jogging in slow motion past the Sea Gull Café, intent on some distant goal. 被吸引到那里的老人们,或是成对欢愉地沿着马林百列缓步慢行,或是不紧不慢地经过海鸥咖啡店,要去往远处的某个地方。
5. But the generations do gravitate in different directions. 但几代人做的重心在不同的方向。