1. It is a fallacy to assume this means 'higher ticket prices or higher taxes' for the 'hapless Asian air traveller' if he travels on JAL. 如果认为这意味着乘坐日航的“倒霉的亚洲旅客”需要承担“更高的机票价格或税收”,那就大错特错了。
2. The hapless, mangled galaxy may have once looked more like our Milky Way, a pinwheel-shaped galaxy. 这个不幸的、被破坏的星系可能曾经看起来更像我们的银河系,一个风车形状的星系。
3. Just the hapless Office of Thrift Supervision will disappear. 只有倒霉的储蓄监督办公室将消失。
4. I hope everyone can pray for the hapless victims in the diaster. 我希望每一个人都能为不幸的受害者祈祷。
5. The hapless states, like Liberia, want help, and sometimes they can be helped. 像利比里亚这类倒霉国家希望得到帮助,有时候也能得到帮助。