1. The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground. 阳光亮白刺眼,在地上投下轮廓分明的影子。
2. Next, use a large, hard-edged white brush to remove any remaining background grey. 下面,用一个大的硬笔刷移除背景上剩余的灰色。
3. Deftly weaving meditation with hard-edged analysis, Mr Taleb succeeds in bringing sceptical empiricism to the masses. 于深沉思考中熟练地穿插敏锐的分析,塔布勒成功地将经验主义怀疑论带给大众。
4. By background, she is a hard-edged realist, a believer in the USES of American power and the importance of great-power relations. 从背景上看,她是个坚定的现实主义者,笃信美国的实力,重视大国关系。
5. That means more creative deal-making, more complete understanding of the economics of the industry, more hard-edged business decisions. 这意味签下更具创意的合约、对这个产业的经济学有更通盘的了解、更犀利的商业决定。