1. It is stuck because the euro zone's dominant powers, France and Germany, agree on the need for greater harmonization within the euro zone, but disagree about what to harmonize. 它之所以陷入僵局,是因为欧元区的主导力量——法国和德国,都认为有必要在欧元区内部加强协调,但他们在协调哪些方面存在分歧。
2. Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs. 最后,与法国政府关系密切的人士私下抱怨,认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调:例如,抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。
3. What do alignment and harmonization really mean? 校准和协调真正意味着什么?
4. Increasing the amount and effectiveness (harmonization) of international aid. 增加国际援助的数量和效果(和谐性)。
5. Assess alignment and harmonization requirements for each relevant data element. 评估每个相关数据元素的校准(alignment)和协调(harmonization)需求。