1. Later, an old man saw it and commented, "the husband is the head of family. How can the wife ride on the donkey while the husband is on foot?" 过了一会儿，一个老人看见了他们，说：“丈夫可是一家之主，怎么能让妻子骑驴而丈夫步行呢？”
2. If 106-year-old investor Irving Kahn, head of his own family firm, wants to keep coming to work every day, who's going to stop him? 如果现年106岁的投资者、家族企业的掌门人欧文·卡恩想每天都来上班，谁会阻止他？
3. In 2003, the head of SK Group, a conglomerate, was convicted of illegal share swaps designed to keep the group in family control. 2003年，SK 集团的首脑为了维持其家族对集团的控制，非法进行股权交换，并因此获罪。
4. In its earliest form, genius was concerned with the ability of the head of the family, the paterfamilias, to perpetuate himself. 在其最初的词形当中，天才一词与一种能力有关，即家族首领（男性家长）延续自身的能力。
5. He talked with the magisterial authority of the head of the family. 他说起话来带着一副一家之主的口吻。
